[21.7] Goo Hye Sun: Dự án tiếp theo của tôi sẽ là 1 bộ phim âm nhạc

Diễn xuất,hội họa và bây giờ là đạo diễn…bộ phim “Người trợ thủ vui vẻ” của Hye Sun được chiếu tại liên hoan phim Buchon.

Tài nữ Goo Hye Sun (26 tuổi) đã trở thành 1 đạo diễn phim điện ảnh. Bộ phim ngắn,”Người trợ thủ vui vẻ’ của cô đã được chiếu tại liên hoan phim Pifan lầ thứ 13. Goo Hye Sun đã thể hiện cũng thể hiện sự đa tài của mình bằng việc xuất bản tiểu thuyết và mở triễn lãm tranh của chính mình.

“Người trợ thủ vui vẻ” là 1 bộ phim về 1 linh mục đi giúp đỡ những người bị mắc bệnh nan y có thể có 1 cái chết nhẹ nhàng. Là 1 bộ phim về vấn đề khá nhạy cảm nhưng được thể hiện bằng 1 phong cách nhẹ nhàng. Khả năng của Hye Sun trong viết viết kịch bản,minh họa và thể hiện bộ phim đã khẳng định được vị trí của cô ấy. Tháng 6 vừa qua, tại liên hoan phim Busan, Goo Hye Sun đã được trao giải khán giả và tại liên hoan phim ngắn MiJang Sen , bộ phim cũng giành được nhiều lời khen ngợi.

"Người trợ thủ vui vẻ" là bộ phim đồng sản xuất của Goo Hye Sun và nhà sản xuất quá cố Jung Seung Hae ( chủ tịch tiền nhiệm của công ty sản xuất Morning). "Người trợ thủ vui vẻ" là dự án cuối cùng của nhà sản xuất Jung.

Vào tháng 11/2009, PD Goo sẽ bắt tay vào đạo diễn 1 dự án của chính mình, 1 bộ phim điện ảnh với tên tạm gọi là “Magic” (요술). Goo Hye Sun là diễn viên thứ 2 trở thành đạo diễn sau Bang Eun Jin (Aurora Princess).



Phóng viên đã có 1 cuộc phỏng vấn Goo Hye Sun tại liên hoan phim Buchon vào ngày 17/7.

Q: Cái chết nhẹ nhàng và vị linh mục,1 tác phẩm táo bạo và dũng cảm…
GHS: Thay vì việc giải quyết với các vấn đề về cái chết và tôn giáo, tôi muốn kể 1 câu chuyện về sự lựa chọn khác nhau mà con người tạo ra cho mình. Nhấn mạnh vào tầm quan trọng của việc tạo ra sự lựa chọn. Chúng ta có thể xin lỗi hoặc đỗ lỗi cho người khác nhưng cuối cùng chúng ta vẫn phải chọn lựa. Bởi vì đây là 1 bộ phim ngắn, tôi đã toàn tâm hết lòng vì nó và làm hết khả năng của mình. Đây là 1 bộ phim của Goo Hye Sun và kinh phí của nó là 50,000,000won.

Q: Điều gì đã làm cho bạn nghĩ đến việc thử thách bản thân mình khi trở thành 1 đạo diễn?
GHS: Lúc còn bé tôi chưa bao giờ mơ rằng 1 ngày mình sẽ trở thành đạo diễn. Tuy nhiên, khi lớn lên tôi yêu âm nhạc,hội họa và văn chương. Để có thể chuyên tâm vào mọi thứ tôi yêu thích,tôi đã sản xuất và đạo diễn phim ảnh. 2 năm trước đây, tôi đã gặp và biết đến chủ tịch Jung Seung Hae. Tôi đã mang cho chị ấy kịch bản của 1 bộ phim chừng 12-13 tập. Chị ấy từ chối tất cả và động viên tôi hãy bắt đầu bằng cách viết 1 kịch bản ngắn. Vào năm ngoái, khi đang đóng Strongest Chilwoo, tôi đã dành 3 ngày quay bộ phim ngắn của tôi.



Q: Bạn có 1 mối quan hệ rất gần gũi với vị chủ tịch Jung Seung Hae vừa qua đời...
GHS: Sau BOF, tôi được chào đón ở khắp mọi nơi. Tuy nhiên,2 năm trước đây, tình huống của tôi hoàn toàn khác biệt. Tôi đã cầm kịch bản đến chủ tịch Jung và chị ấy đã chấp nhận mà không có bất kì 1 thành kiến gì cả. Có đôi lúc tôi tưởng chừng như đã từ bỏ nhưng chị ấy luôn cổ vũ tôi rằng mọi chuyện sẽ tốt đẹp. Nhờ ơn chủ tịch Jung mà tôi có thể hoàn thành cuốn tiểu thuyết của mình 1 cách thuận lợi. Chúng tôi đã có dự định sản xuất 1 bộ phim điện ảnh cùng nhau. Khi “Trợ thủ vui vẻ” được giải khán giả yêu thích tại liên hoan phim Busan,tôi đã định gọi cho chị ấy để báo tin vui. Nhưng thay vì như thế vào thời điểm đó tôi đã nhận được cuộc gọi báo tin chị ấy đã ra đi.Chủ tịch là là người quản lí cuộc đời tôi và là 1 người thầy đích thực của tôi.. (Goo Hye Sun đã thức 3 đêm liền để giúp đỡ tại lễ tang chủ tịch Jung)

Q: Bây giờ bạn đã thử sức ở lĩnh vực đạo diễn, cảm giác của bạn thế nào?
GHS: Tôi thật sự ngạc nhiên rằng mình đã đạo diễn 1 bộ phim. Tôi nghĩ rằng tôi không phải loại người có thể làm việc tốt dưới sự điều khiển của người khác. Âm nhạc,hội họa và tất cả những thứ tôi thích là việc mà ai cũng có thể làm 1 mình. Công việc của đạo diễn phụ thuộc vào lời nói của người đạo diễn đó. Vì thế, trách nhiệm lớn hơn rất nhiều. Thay vì có cảm giác sợ hải khi phải gánh vác 1 trách nhiệm lớn lao như thế, tôi đã thật sự cảm thấy thích thú.






Q: Kế hoạch sắp tới của bạn là gì?
GHS: Sẽ là 1 bộ phim âm nhạc,”Magic”, về 1 người chơi đàn Cello vào mùa đông. Tôi đã hoàn thành xong kịch bản và hiện đang tiến hành tuyển chọn diễn viên. Kinh phí dự kiến khoảng 4-5 trăm triệu won. Trong “Người trợ thủ vui vẻ” tôi đã soạn 1 vài bản nhạc cho bộ phim, tuy nhiên, cho tác phẩm điện ảnh lần này, tôi định sẽ soạn toàn bộ phần nhạc phim.
(Goo đã từng mong muốn trở thành 1 ca sĩ khi mới bước chân vào nghành công ngiệp giải trí. Chủ tịch Yang của YG đã đề nghị cô ấy thử mình trong lĩnh vực diễn xuất.)

Những ngày gần đây,GHS đang theo học và tìm hiểu về Cello cũng như âm nhạc. Cô ấy biết rằng có rất nhiều thành kiến khi 1 diễn viên trở thành đạo diễn. Tuy nhiên, bởi vì thành công của BOF và vì cô đã trở nên nổi tiếng hơn, GHS đã quyết định trở thành đạo diễn sớm hơn. Cô ấy thật sự mong muốn rằng mọi người sẽ đánh giá tác phẩm của mình dựa trên toàn bộ tác phẩm, mà không có bất kì thành kiến nào. Goo Hye Sun muốn sản xuất 1 bộ phim có thể còn mãi với thời gian. Cô ấy nói rằng kịch bản này không phù hợp với diễn viên Goo Hye Sun. Cô ấy thực sự mong muốn được 1 ngày nào đó hợp tác với nữa diễn viên Jun Ji Huyn. Goo Hye Sun nói rằng mặc dù bản thân mình thích xem những bộ phìm tình cảm hài lãng mạn nhưng cô ấy làm 1 bộ phim thể loại khác và sẽ không bị cuốn đi bởi những thứ thịnh hành vào thời điểm đó.

Source: joins.com
Etrans: sus@soompi
Pics credit DC + Daum
Fiona@leeminho.vn

P/S: Mình phải nói 1 điều rằng Sun là 1 người phức tạp,có những điều Sun nói mình cũng không hiểu được, nên có những đoạn mình dịch không hết ý hay nói cách khác không tới được suy nghĩ của Sun. Mong các bạn thông cảm

Hình ảnh Goo Hye Sun tại Pifan hôm nay: