[29.9] "Trái ngược hoàn toàn với Đạo Minh Tự?!Trong mắt tôi Min Ho luôn tươi vui"

Cảm nhận của một phóng viên người Nhật: " Trái ngược hoàn toàn với Đạo Minh Tự? !Trong mắt tôi Min Ho luôn tươi vui như một chú puppy"

Người ta nói rằng Min Ho đã trở thành "ngôi sao sau một đêm" nhờ vai diễn Đạo Minh Tự ( Gu Jun Pyo) trong bộ phim truyền hình "Boys over flowers".
Trong khoảng thời gian Min Ho tới Nhật để tuyên truyền cho bộ phim, tôi đã có dịp phỏng vấn cậu ấy cho tạp chí 「 PIA Hallyu 」. Bài phỏng vấn sẽ được đăng cùng số báo phát hành ngày 26.09, nhưng giờ tôi muốn bày tỏ cùng độc giả một chút cảm nhận của tôi trong khoảng thời gian tiếp xúc với chàng trai trẻ này.

Tạp chí 「 PIA Hallyu」 đã chú ý tới bộ phim từ rất sớm, ngay sau thời điểm công bố chế tác tại buổi họp báo tại Seoul đầu tháng 12 năm ngoái . Cuộc phỏng vấn diễn ra trước lúc bộ phim được trình chiếu tại Hàn Quốc và Lee Min Ho sẽ lần đầu tiên xuất hiện trên 「 PIA Hallyu」 số báo đầu xuân năm 09, ấn tượng đầu tiên của khi lần đầu gặp mặt " Chiều cao thật lý tưởng!". Rất cao và hơi gầy một chút. Khi bộ phim đã trở nên rất nổi tiếng và gây được sự chú ý lớn tại Châu Á tôi đã nghĩ " lần gặp lại lần này có chút áp lự hơn so với trước", tôi có cảm giác hơi khó khăn. Nhưng trong suốt buổi nói chuyện cậu ấy rất nhiệt tình, bình tĩnh làm tôi những suy nghĩ trước đó như được xua tan.

Bài phỏng vấn diễn ra hồi tháng 4, lúc đó chúng tôi phỏng vấn cả 5 nhân vật trong bộ phim, nhưng cuộc tháng 9 này chỉ tập trung vào cá nhân Min Ho, chúng tôi đã gặp lại tại 1 quán cà phê ở Yokohama. Ngay khi bước vào cửa cậu ấy đã cười rất tươi "Anyohaseyo -" " Cậu ấy thật là cao" (tôi bật cười)
Cậu ấy ngồi xuống và chúng tôi bắt đầu cuộc nói chuyện. Cậu ấy có vẻ tự tin hơn, nhưng tôi vẫn cảm thấy sự" tốt bụng" bên trong cậu ấy, đó chính là ấn tượng đầu tiên khi tôi gặp Min Ho lần đó, đặc biệt cậu ấy gìơ mạnh mẽ hơn rất nhiều.

Khi chúng tôi đặt ra câu hỏi, Min Ho chăm chú lắng nghe và lúc nói chuyện đôi mắt sáng đen láy của cậu ấy luôn chuyển động linh hoạt.……。Buổi nói chuyện trở nên thật thú vị, cậu ấy nói, cậu ấy cười, tiếng cười lớn và vang, rất dễ gần,lúc đó cậu ấy đáng yêu như một chú puppy (cún con) (" Không đâu, tôi cao nhưng cũng to lớn mà..." ^^ )...Min Ho khác hẳn với sự ngạo mạn, ngông nghênh của Gu Jun Pyo, là típ người rất dễ gần và ấm áp.！！Ngôn từ chính xác nhất để nói về cậu ấy là "vui vẻ" và "thân thiện". Đứng trước cậu ấy tôi tự hỏi, liệu đây chắc chắn là Đạo Minh Tự không? và câu trả lời là hoàn toàn khác nhau. Phải là một diễn viên thực thụ mới có thể nhập vai thuần thục như vậy ( khác hẳn với tính cách Min Ho)

Min Ho nói chuyện rất tự nhiên làm cho tất cả đều thấy rất hoà đồng, theo một cách nào đó tôi cảm thấy được tầm vóc hoài bão lớn hơn trong con người một chàng trai còn rất trẻ tuổi này. Thực ra trước "Boys over flowers", tôi đã ấn tượng với Min Ho khi cậu ấy xuất hiện trong 2 bộ phim "Public Enemy" và "Our school ET", không chỉ như vậy tôi chờ đợi vào những thành công của cậu ấy trên màn ảnh rộng trong tương lại không xa! Nội dung của cuộc phỏng vấn sẽ được giới thiệu trên tạp chí「 PIA Hallyu số ngày 26.09 với tựa đề :" Tiếp cận Hana yori dango" cùng với bài phỏng vấn Goo Hye Sun, vai Guem JanDi.. Mọi người hãy chờ đợi !


Nguồn: Pia.jp
Trans : undermyskin@lmh.vn